Факультет лінгвістики та соціальних комунікацій НАУ
02 грудня 2023 року в межах вивчення дисципліни «Редагування перекладів» доцентом кафедри англійської філології і перекладу Мариною Пилипчук було організовано зустріч для студентів 4 курсу з практикуючим перекладачем-редактором одного із провідних бюро українського ринку перекладацьких послуг – Technolex Translation Studio – Оксаною Журавльовою.Пані Оксана розповіла про особливості роботи в перекладацькому бюро, Читати далі …
30 листопада 2023 р. ст. викладач кафедри англійської філології і перекладу, куратор групи ФЛ-301 Гастинщикова Л.О. провела годину корпоративної культури, присвячену подіям на Майдані Незалежності десятирічної давності – 21-30 листопада 2013 р. та подальшому переростанню тих подій у Революцію Гідності та пізніше розв’язання Росією повномасштабної війни проти України 24 лютого Читати далі …
30 листопада доцент кафедри англійської філології і перекладу, Юлія Плетенецька провела відкриту лекцію для студентів спеціальності 035 «Філологія» з дисципліни «Основи ділової комунікації» на тему: “Contracts”. Лектор висвітлила питання дефініювання поняття «контракт», розглянула види контрактів, передумови їх валідності, структуру документа, умови укладання, права та обов’язки сторін. З поміж іншого лектор Читати далі …
28 листопада 2023 року відбулось засідання наукового куртка «Контрастивне вивчення мов» під керівництвом доцента кафедри англійської філології і перекладу Крилової Т.В., де студенти-філологи представили результати своїх наукових розвідок. Готуючи матеріали до наукових публікацій та участі у наукових конференціях, студенти розглядали питання морфології та синтаксису сучасних англійської та української мов: граматичні Читати далі …
Здобувачі освіти першого та другого рівня Бик Анастасія та Шуляк Юлія разом зі своїми керівниками курсової та дипомної робіт кафедри англійської філології і перекладу ФЛСК доцентом Рудіною Мариною Володимирівною та старшим викладачем Щербиною Анною Володимирівною взяли участь в ХІ Міжнародній науково-практичній конференції “Подолання мовних та комунікативних бар’єрів: освіта, наука, культура”. Читати далі …
16 листопада 2023 р. на кафедрі англійської філології і перекладу відбулося засідання наукового студентського гуртка «Неологізми та ідіоми сучасної англійської мови», керівник старший викладач Гастинщикова Любов Олександрівна. На засідання була запрошена доцент кафедри, відповідальна за наукову студентську роботу по кафедрі, Полякова Оксана Вікторівна. Вона ознайомила студентів з декількома актуальними науковими Читати далі …
Зустріч із перекладачкою студії POSTMODERN Олесею Запісочною вже стала традицією на кафедрі англійської філології і перекладу. Олеся – досвідчена кіноперекладачка, авторка українського перекладу найочікуванішої прем’єри цього літа «Барбі», Серед інших робіт Олесі варто згадати “My Little Pony”, «Синій жук», «Мег-2», «Творець» тощо.Цьогоріч Олеся під час лекції, до якої доєдналася рекордна Читати далі …
2 листопада 2023 року на кафедрі англійської філології і перекладу факультету лінгвістики та соціальних комунікацій відбулося чергове засідання наукового гуртка «Проблеми і перспективи розвитку перекладу» (керівник – доцент кафедри Сітко А.В.). Оскільки студентська наука є частиною загальної наукової діяльності, зібрання було присвячене питанням написання наукових робіт та участі студентів у Читати далі …
Познайомитися зі своєю Alma mater, з історією становлення і розвитку університету є обов’язком кожного студента. Днями студенти 201 групи разом зі своїм наставником Ольгою Линтвар відвідали університетський Музей авіації, де після перегляду відео матеріалів з історичним екскурсом аж до сьогодення, дізналися цікаві факти про діяльність університету у різні часи. Відтак Читати далі …
26 жовтня 2023 року старший викладач кафедри англійської філології і перекладу факультету лінгвістики та соціальних комунікацій Анна Щербина провела для здобувачів освіти спеціальності 035 Філологія зустріч з фахівцем авіаційної галузі Олександром Манько. Пан Олександр працює директором з підтримання льотної придатності організації технічного обслуговування «Конкорд Аеротехнік». Шлях Олександра в авіаційну галузь Читати далі …